Para contar a minha história, tenho que contar a deles.
Da bih vam ispricala moju pricu, moram da vam pricam njihove.
Tem que contar para a Naomi que vai se casar.
Arture, moraš reæi Naomi da se ženiš.
Não há muito o que contar.
Nema tu šta da se prièa mnogo.
Sim, mas eu não pensei que fosse ter que contar isso para o meu pai.
Da, ali nisam mislio da æu to morati reæi ocu.
Eu tenho que contar pro pessoal de Culiacán e Cartagena.
Moram je isprièati ljudima u Culiacánu i Cartageni.
Por que sou o cara que tem que contar que Papai Noel não existe?
Zašto ja moram da budem taj koji æe reæi deci da nema Deda Mraza.
Não, eu tenho que contar a ele.
Ne, ja moram da mu kažem.
Isso tem que contar para alguma coisa.
Ovo odeljenje je stavilo Travisa iza rešetaka, to mora nešto da vredi.
Porque assim talvez eu só tenha que contar para essas belas moças sobre um certo garoto de fraternidade e um travesti mexicano!
Због тога што морам да кажем овим финим, младим дамама о извесном калуђерчићу и мексиканском трансверзиту!
Então acho que terei que contar a ela sobre o segredo que vem escondendo dela.
Onda æu morati da joj kažem o tajni koju kriješ od nje.
Não tem muito o que contar.
Mislim, nema se puno toga za reæi.
O mais difícil para mim é decidir o que contar e o que não contar para você.
Најтеже од свега ми је да одлучим шта да ти кажем, а шта не.
Você tem que contar a eles.
Moraš da im kažeš i to odmah.
Porque, sabe, ele teve que contar alguma coisa que pode não ser nada bom pra nós.
Jer, mislim, mogao im je reæi neke stvari koje ne bi bile baš dobre za nas.
Tem que contar a ela o que você sente antes que seja tarde demais.
Moraš joj reæi šta oseæaš pre no što bude prekasno.
Queria te contar pessoalmente, mas Julian garantiu que não houvesse o que contar.
Htela sam licno da ti kazem, ali Dzulijan se osigurao, da nemam sta da ti kazem.
Tenho que contar ao meu pai.
Kunem se da neæu. Moram da kažem tati.
Tenho que contar a vocês sobre a minha infância.
Moram vam ispričati o svom detinjstvu.
Eu tinha que contar-lhes sobre cada pequeno detalhe de tudo.
Morao sam da im kažem svaki detalj svega.
Então você tem que contar-lhes a verdade sobre empreendedorismo.
I morate im odati tajnu preduzetništva.
E percebi que se eu ia pedir aos meus alunos que falassem, eu teria que contar a minha verdade e ser honesto com eles sobre as vezes nas quais falhei em fazê-lo.
I shvatio sam da ako budem tražio od svojih učenika da govore glasno, moraću da kažem svoju istinu i da budem iskren sa njima o trenucima kada to nisam uspevao.
Então o que o mundo precisa agora, na minha opinião, é lideres corporativos e lideres políticos que sabem o que contar.
Ono što je sada potrebno svetu, po mom mišljenju, su biznis menadžeri i politički lideri koji znaju šta da broje.
Repetidamente, testes psicológicos provaram que contar a alguém a sua meta torna sua realização menos provável.
Поновљена психолошка истраживања доказала су да ако кажете свој циљ некоме, мање је вероватно да ћете га испунити.
1.0193960666656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da bih vam ispricala moju pricu, moram da vam pricam njihove. 